When you register for a class
You give a name, an email address and, if you like, a WhatsApp number. The site saves them with the class and the date on Google's servers in the United States, sends you a confirmation email, and emails the teacher so they know who is coming. The team at Portal de Paz gets a short alert on Telegram with your name and the class.
The day before the class you may get one reminder email, unless you registered less than a day ahead, in which case the confirmation is all you get. Every email carries a link to cancel; cancelling frees the spot and marks the registration cancelled.
Your browser keeps your name, email and WhatsApp number on your own device so the next form is filled in for you. Nothing leaves your phone; clearing the site's data in your browser removes it.
When you ask for an online session
The form behind each "Book online" button asks for a name, an email address and, if you like, a WhatsApp number, and your browser adds its time zone so a time can be agreed across countries. The site saves them with the session you chose on Google's servers in the United States, emails the facilitator so they can reach you, and sends the team a short alert on Telegram. Then WhatsApp opens with a message to the facilitator already written; nothing goes to WhatsApp until you press send there.
If you tick that you don't use WhatsApp, no chat opens and the facilitator answers by email. Later the facilitator marks in their account whether you booked and what you paid, so the space can count the share of each online session that goes towards its rent. The payment itself is between you and the facilitator, by the link or the method they give you, never through this site.
When you write to us or subscribe
A message from the contact form is saved and emailed to the team, with your name, email and the WhatsApp number if you gave one, so we can answer you. The team is also told on Telegram that a message arrived.
The newsletter keeps your email address and the language you read the site in. We write when something is on, and nothing else. There is no third-party mailing list: the addresses stay in our own database, and a second sign-up with the same address changes nothing.
On a page for a type of retreat that has nothing listed, a one-line form asks for an email address or a WhatsApp number so we can tell you when one is listed. The site saves it with the type of retreat and the language of the page on Google's servers in the United States, and sends the team a short alert on Telegram with your address or number in it, so someone can write to you. No email is sent and it goes on no mailing list.
When you tap a WhatsApp or call button, the site notes which page you were on and the address of your internet connection and tells the team, so they know someone reached out even if the message never arrives. The conversation itself happens on WhatsApp, between you and the facilitator, under WhatsApp's own terms.
When you use the chat
The chat on the site is an AI assistant, Claude, made by Anthropic in the United States. What you type goes to Anthropic so it can answer, together with the page you are on. The site adds nothing about you: no name, email or internet address. The assistant never asks for your details either; booking happens on WhatsApp or on the class's own form.
Every conversation is kept on Google's servers in the United States, with the page and language it happened in, the answers and buttons you were shown and whether you tapped one. The team at Portal de Paz reads the chats to see what people ask and to improve the pages, and gets a short alert on Telegram when one starts, with its first message. Please don't type anything you wouldn't want the team to read. The address of your internet connection is used only to limit how many chats one connection can start in an hour, and it is not saved.
When you apply for a retreat
On a retreat's page, the form under "Apply to join" asks for your name, your email address, why this retreat and, if you like, a WhatsApp number, your country, your age range, how much experience you have and a note about your health. The site saves all of it with the retreat on Google's servers in the United States and emails it to the retreat's organizer, the facilitator who runs it, so they can write to you and set up a call. The team at Portal de Paz gets a short alert on Telegram with your name and the retreat, without your answers. If the organizer has no email address with us, or the email fails, that alert also carries your email and WhatsApp number so someone can pass your application on.
The health note is optional: write only what you want the organizer to know before the call. The form asks for no medication or diagnosis; the organizer may ask more on the call or on a form of their own. Nobody pays anything through this site. The price and the payment are agreed with the organizer.
On an event's page, such as a movie night in the hall, the RSVP form asks only for your name, your email address and, if you like, a WhatsApp number. It is saved and sent the same way: to the event's organizer by email, and to the team as a short Telegram alert with your name and the event.
If you teach here
Facilitators sign in with Google, which gives the site your name, email address and a Google account id. What you write in your profile, your sessions, classes and posts is published under your name once the team approves it; photos you upload are stored where anyone with the link can see them, because the pages show them. Your signed agreement and any receipts you photograph are kept in a private store that only the team can open.
Registrations for your classes are shown to you in your account, with each person's name, email and WhatsApp number, so you can reach them about that class and nothing else. Enquiries for your online sessions are there too, with the person's time zone, so you can answer them and mark whether they booked.
Who holds the data, and your rights
Portal de Paz, in Mindo, Pichincha, Ecuador, is responsible for this site. Emails go out through Brevo, a service based in France. The site and its database run on Google Cloud in the United States.
You can ask to see what we hold about you, have it corrected, or have it deleted. Write through the contact page, from the address you used, and we will do it and tell you when it is done. We keep registrations and messages until you ask us to delete them, and we never sell or pass them on for advertising.
Ecuador's data protection law (Ley Orgánica de Protección de Datos Personales, 2021) applies, and for visitors from the European Union the GDPR applies as well. Nothing on this page limits either.